Documentary examines female athletes and concussions